Tot molt bé! Us felicito. Em sembla molt bona idea això de signar les fotografies. Em pregunto si no seria millor ELISAVA ME FECIT enlloc de Elisava Me Fecit perquè, com sabeu prou bé, el que significa és "Fet per Elisava" i això de posar majúscula a "me" a "fecit" respon a la tradició de com els anglosaxons posen els títols, com "Sense and Sensibility" mentre que nosaltres fem "Sentit i sensibilitat".
1 comentaris:
Tot molt bé! Us felicito. Em sembla molt bona idea això de signar les fotografies. Em pregunto si no seria millor ELISAVA ME FECIT enlloc de Elisava Me Fecit perquè, com sabeu prou bé, el que significa és "Fet per Elisava" i això de posar majúscula a "me" a "fecit" respon a la tradició de com els anglosaxons posen els títols, com "Sense and Sensibility" mentre que nosaltres fem "Sentit i sensibilitat".
Publica un comentari a l'entrada